SEBAB DINAMAKAN BUAH PAUH RINGAN

Buah seperti gambar di atas dipanggil buah pauh ringan. Itu nama bagi buah tersebut di Kelantan. Di tempat lain dipanggil mempelam. Pauh atau mempelam banyak jenis atau nama.

Apa yang ingin diperkataakan di sini ialah mengapa dinamakan buah pauh ringan? Adakah di tempat lain dipanggil buah mempelam ringan?

Dalam dialek Kelantan, perkataan ringan membawa berberapa maksud. Pertamanya ialah tidak berat. Itu sama dengan maksud di tempat lain. Maksud kedua ialah cepat dan ketiganya mudah.

Tidak ada catatan jelas mengapa pauh itu dipanggil pauh ringan. Namun, bagi pendapat penulis ia ada hubung kait dengan maksud cepat.

Pada ketika dahulu, di Kelantan (mungkin juga di tempat lain) terdapat pauh yang dikenali pauh gatal. Jenis pauh ini tumbuh meliar di dalam hutan. Pokoknya besar meninggi dan buahnya sedikit gatal akibat getahnya. Sebab itu ia dipanggil pauh gatal.

Satu ciri lain pauh gatal ialah untuk mengeluarkan hasil mengambil masa yang lama. Bila pokoknya besar yang tentu sekali mengambil masa bertahun-tahun, baru ia berbuah.

Ini berbeza dengan pokok pauh ringan. Pokoknya tidak tinggi dan cepat berbuah. Sebab itulah ia dipanggil pauh ringan. Itu pada pandangan penulis lah. Mungkin ada pendapat lain....